白莲便面

译文

如同玲珑的白玉酒杯，放置在翡翠般的盘子里。在明月映照清池的夜晚，奇怪的是你竟生出秋寒之意。

注释

斝（jiǎ）

古代青铜制的酒器，圆口，三足。这里用来形容白莲的形状。

尔

你，这里指代白莲。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁的氛围。诗的前两句运用比喻的手法，将白莲比作‘玲珑白玉斝’和‘翡翠盘’，形象地描绘出白莲的外形，色泽纯净洁白且质地莹润，给人以精致、美好的视觉感受。后两句通过描写环境‘清池明月夜’，进一步烘托出白莲的清冷，‘怪尔生秋寒’更是一种独特的情感表达，诗人在这样的情境下，感觉到白莲似乎带来了秋寒之气，这不仅仅是对温度的一种感觉，更暗示出白莲高洁、孤冷的品质，使读者仿佛置身于那清池之畔，在明月下感受到白莲的独特气质。主题思想上，借对白莲的描写，表达了对白莲高洁品质的欣赏与赞叹。

速览

《白莲便面》是明代诗人顾璘的作品，主题为状物、高洁、清冷、托物言志。玲珑白玉斝，置在翡翠盘。 清池明月夜，怪尔生秋寒。