积雪楼上把酒四首 其三

译文

楼上写诗，砚台里的墨汁都结成了冰，城头上残留的积雪映照着稀疏的灯光。瑶台一片洁白月光，青云透着寒意，下面有寒冷的深潭里星星的倒影在荡漾。

注释

瑶台（yáo tái）

传说中的神仙居处，这里用以形容一种高远、圣洁之地。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷孤寂的氛围。前两句通过描写楼上题诗时砚冰、城头残雪和疏灯这些景象，把寒冷与寂寥具象化。写砚冰，暗示出天气的寒冷，同时也体现出诗人写诗时的专注与长久，沉浸在自己的世界里；城头残雪与疏灯相映衬，残雪的冷白和疏灯的微弱光亮，增强了画面的萧索感。后两句则将视野扩大到瑶台与寒潭，瑶台月白青云冷，给人一种高寒、圣洁又空灵的感觉，仿佛将读者带到了一个远离尘世的仙境，下有寒潭漾列星，寒潭与列星又将这一仙境拉回人间，有一种梦幻般的清冷感。从写作手法上看，全诗运用了白描的手法，简单勾勒出一幅幅画面，没有过多的修饰词，却生动地描绘出了寒冷寂静的夜景。在情感表达方面，字里行间透露出诗人内心的孤独与清冷，或是诗人在某一时刻的寂寥心境的写照，也可能是对自身境遇的一种隐喻。主题思想围绕着清冷孤寂的心境或者境遇展开，通过对夜景的描绘抒发内心的情感。

速览

《积雪楼上把酒四首 其三》是明代诗人顾璘的作品，主题为写景、孤寂、清冷、夜景。楼上题诗满砚冰，城头残雪晃疏灯。 瑶台月白青云冷，下有寒潭漾列星。