寄李献吉二首 其二

译文

太史谈论文章如同战国时期一般，杜甫的诗体紧挨着《诗经·王风》的水准。且看如今的词林大家，并未觉得前辈贤人的妙笔有多么雄浑。

注释

太史（tài shǐ）

官名，在古时负责修史等事务，这里代指擅长评论文章的人。

杜陵（dù líng）

指唐代诗人杜甫，杜甫常被称为杜陵野老。

词林伯（cí lín bó）

词林，指文坛；伯，有在某方面称霸、领先的意思，这里指在当今文坛领先的人物。

采笔（cǎi bǐ）

文笔，这里指文学才华。

赏析

从文学手法来看，这首诗运用了用典的手法，如‘太史论文’‘杜陵诗体’都是引用文化典故，以古喻今，增强了诗歌的文化底蕴和厚重感。在情感表达上，诗人通过对前贤文章诗体的高度评价，以及对今代词林伯的‘未觉’其雄，隐隐表达出一种对当今文坛的些许不满，觉得今人的作品没有达到前人的高度，有一种今不如昔的感慨。在意境上，借助对古人文章、诗体的描述，营造出一种尊崇古典、缅怀过去的文化氛围。主题思想围绕着古今文学成就的对比，表现出对前贤文学成就的崇敬以及对当代文坛的一种反思。

速览

《寄李献吉二首 其二》是明代诗人顾璘的作品，主题为古今对比、文学批评、尊崇前贤、用典。太史论文战国同，杜陵诗体次王风。 即看今代词林伯，未觉前贤采笔雄。