雪二首 一

译文

在乐游春苑中遥望那如鹅毛般的大雪，宫殿像繁星，树木似毫毛。渭水之上一片白茫茫，太阳刚刚升起在五陵的高处。

注释

苑

古代养禽兽植林木的地方，多指帝王的花园、园林。

毫

细长而尖的毛。

漫漫

广远无际的样子。

渭水

即渭河，是黄河的最大支流。

五陵

五陵原，是以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名的。

赏析

这首诗意境开阔而清冷。从写作手法上看，首句采用了比喻的手法，将雪花比作鹅毛，形象地写出了雪的轻盈与细密。'宫殿如星树似毫'一句继续使用比喻，把宫殿比做星星，树木比做毫毛，在大雪的背景下，将宫殿与树木的渺小感表现出来，同时也暗示出雪的盛大。'漫漫一川横渭水'描绘出渭水被雪覆盖后的苍茫景象，一个'横'字写出了雪在大地上的蔓延之势，给人以无尽的辽阔感。最后一句'太阳初出五陵高'，在雪景之中加入了初升的太阳这一元素，让冷寂的画面有了一抹亮色，但太阳高悬于五陵之上，又给人一种高远清冷的感觉。在情感表达方面，诗人通过对雪景的描绘，表达出一种淡淡的孤寂和对大自然雪景壮观景象的惊叹之情。主题思想上，主要是对雪后景色的描写，展现出雪后的壮丽和清冷。

速览

《雪二首 一》是唐代诗人司空曙的作品，主题为写景、孤寂、比喻、清冷。乐游春苑望鹅毛，宫殿如星树似毫。 漫漫一川横渭水，太阳初出五陵高。