和钱舍人水植诗

译文

盆中盛着野外的泉水，夜晚植物新鲜幽静更显美好。刚活过来时草根漂浮着，新生的荷叶还很小。过了许久水黾出现，一整天蜻蜓都在周围环绕。清晨早早独自前来观看，清冷的星辰沉没在碧绿的拂晓之中。

注释

遶

同‘绕’，环绕的意思。读音：rào

沈

同‘沉’，沉没的意思。读音：chén

赏析

从文学手法上看，此诗以白描手法为主，如‘初活草根浮，重生荷叶小’，简单而生动地描绘出植物刚生长时的状态，细致入微。在情感表达方面，诗人通过描写水植的生长状态以及周边生物的活动，流露出一种对自然事物的喜爱之情。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、宁静的画面，如‘晚鲜幽更好’‘冷星沈碧晓’等句，让读者仿佛置身于清晨幽静的环境之中，感受到那清冷与生机并存的氛围。主题思想围绕着对水植及其周围小生态的观察与欣赏，体现出诗人对自然细致入微的感知。

速览

《和钱舍人水植诗》是唐代诗人王建的作品，主题为写景、清新、自然、白描。盆里盛野泉，晚鲜幽更好。 初活草根浮，重生荷叶小。 多时水马出，尽日蜻蜓遶。 朝早独来看，冷星沈碧晓。