塞上逢故人

译文

经历了无数次战斗后自己还活着，相逢的时候彼此都已白发苍苍。什么时候才能得到家乡的书信呢，每天都在计算着归乡的行程。骑着马登上寒冷的田埂，驱赶着羊群进入荒废的城池。几曲羌笳吹奏起来，人们在海西的营帐中沉醉。

注释

垅

同‘垄’，田埂，土埂。（lǒng）

羌笳

古代的管乐器，是羌人所吹的笛子，这里指代羌人的乐器。

赏析

从文学手法上看，全诗叙事与抒情相结合。首联通过“百战”与“白发生”的对比，强烈地表现出岁月的沧桑和战争的残酷，给人以极大的视觉冲击和心灵震撼。颔联中“何时”与“每日”的对仗，深刻地表达出对家乡消息的渴望以及归乡心切的情感。颈联通过描写“走马登寒垅”“驱羊入废城”这样典型的塞外生活场景，营造出一种孤寂、荒凉的意境。尾联以“羌笳三两曲”的乐声，烘托出戍边之人在海西营中的那种惆怅、思乡且又无奈的复杂情感。整首诗主题思想明确，表达了边塞之人对家乡的思念以及战争带来的沧桑之感。在情感表达上，思乡之情浓郁且深沉，对战争的厌倦也蕴含其中。在意境营造方面，借助塞外的景象和人物活动，构建出一个充满孤寂、荒凉与思乡愁绪的氛围。

速览

《塞上逢故人》是唐代诗人王建的作品，主题为思乡情、边塞诗、叙事诗、沧桑感。百战一身在，相逢白发生。 何时得乡信，每日算归程。 走马登寒垅，驱羊入废城。 羌笳三两曲，人醉海西营。