寒鸦图

译文

寒山清冷寂静，原野苍茫，寒鸦绕着树木惊起不断飞翔。画角声响起的时候天即将破晓，银河翻落洒下满城寒霜。

注释

寂历（jì lì）

形容寂静、冷清的样子。

苍苍

深青色，这里形容原野广阔无边且略显荒芜的样子。

画角

古代乐器名，传自西羌。古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。这里指报晓的号角声。

金河

银河的美称。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅清冷、孤寂且宏大的画面。寒山、野地营造出寂静苍茫的背景，寒鸦绕树惊飞更添动荡不安之感，而画角声和天欲曙以及想象中的银河翻落满城霜，将这种冷寂的氛围渲染到极致，展现出一种宏大而又凄清的意境。从写作手法来看，前两句采用白描手法，直接勾勒出寒山、野地和寒鸦的景象，给人直观的画面感。后两句则是虚实结合，画角声是实写，而金河翻落满城霜是想象之景，虚景与前面的实景相融合，拓展了诗歌的空间和意境。在情感表达方面，透露出一种孤寂、清冷和淡淡的哀伤情绪，可能是诗人对时光流逝或者是对所处环境的一种感喟。主题思想上，通过对寒鸦图景象的描绘，表达了诗人内心的寂寥以及对宇宙、时光等宏观事物的一种思索。

速览

《寒鸦图》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、清冷、孤寂、白描。寒山寂历野苍苍，绕树惊飞不断行。 画角一声天欲曙，金河翻落满城霜。