闲说

译文

即便桃花盛开、百叶繁茂，也算不上真正的春天；鹤即便长寿千年，也没什么神奇之处。秦陇之地因为鹦鹉而身价倍增，王侯之家为了牡丹而倾家荡产。歌舞的曲目和样式每次都有不同，女子的鬓发样式和眉心妆容日日翻新。听到街鼓敲响，骑着马出门游玩，相遇时总是效仿狂放之人。

注释

百叶

桃花重瓣，这里指桃花繁茂的样子

鹤寿

鹤的寿命，常被视为长寿的象征

秦陇

秦地和陇地，泛指今陕西、甘肃一带

歌头

歌曲的开头部分，这里代指歌曲

鬓样

鬓发的样式

眉心

两眉之间，这里指眉心的妆容

六街

唐京都长安的六条中心大街，泛指京都的大街闹市

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，如“桃花百叶”与“不成春”，“鹤寿千年”与“未神”，通过对看似美好事物的否定，来引发读者对真正价值的思考。在情感表达方面，诗中透露出一种对当时社会追求虚荣、浮华现象的嘲讽与批判。在意境营造上，通过描绘一些社会上流行的事物，如鹦鹉、牡丹、歌舞妆容等，勾勒出一个浮夸、追求表面华丽的社会画面。主题思想上，诗人旨在揭示当时社会上的不良风气，人们过度关注外在的、不切实际的东西，而忽略了事物的本质。诗中没有直接的抒情，但通过对种种现象的描述，让讽刺与批判之情自然流露。

速览

《闲说》是唐代诗人王建的作品，主题为讽刺、批判、社会现象、浮华。桃花百叶不成春，鹤寿千年也未神。 秦陇州缘鹦鹉贵，王侯家为牡丹贫。 歌头舞遍回回别，鬓样眉心日日新。 鼓动六街骑马出，…