自伤

译文

门第衰败，四海之内不知有多少人，满眼都是公卿显贵，却总是与我不相亲近。四次被授予官职也才只是七品，两次经历婚姻大事可到如今仍然孤身一人。家中的图书也因为多次搬迁而散尽，兄弟们还因为战乱离散而陷入贫困。独自一人长久地在家中却如同客人一样，黄昏时分向着野外春天的田野哭泣。

注释

衰门

衰落的门第。

公卿

三公九卿，泛指高官。

官资

官吏的资历，这里指官职级别。

元

同‘原’，本来。

移

这里指搬迁，挪动。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直叙的方式，如首联直接道出衰门与公卿之间的疏远，通过对比，鲜明地展现出诗人所处的社会地位与那些公卿的差距。颔联以数字‘四’和‘二’入诗，具体地诉说自己仕途不顺和婚姻的不幸，让读者能直观地感受到诗人坎坷的经历。颈联描写家中图书因迁移而尽，兄弟因数乱离散而贫，从侧面烘托出诗人生活的困窘与家庭的衰落。尾联‘独自在家长似客’一句将在家却如客居的矛盾心理写出，深刻地表达出诗人的孤独与无所依托，‘黄昏哭向野田春’则营造出一种极其凄凉、哀伤的意境，在这样的情境下，诗人的悲伤、孤独、无奈等情绪被推向高潮。主题思想围绕诗人对自身身世的感伤展开，通过对仕途、家庭、人际关系等多方面的描述，全方位地表达出自己内心的痛苦。

速览

《自伤》是唐代诗人王建的作品，主题为自伤诗、身世悲、孤独感、直叙法。衰门海内几多人，满眼公卿总不亲。 四授官资元七品，再经婚娶尚单身。 图书亦为频移尽，兄弟还因数散贫。 独自在家长似客，…