夜闻子规

译文

子规鸟啼叫不停，一直到天亮嘴恐怕都要啼破了。何况这是个无法入眠的夜晚，那声声啼叫就在耳边。

注释

子规

杜鹃鸟，常被用来象征哀怨、思归等情感。

啼

鸣叫，[tí]

歇

停止，歇息。

晓

天亮，[xiǎo]

赏析

这首诗在写作手法上十分简洁直白。诗人没有过多的华丽辞藻，以白描的手法写出子规啼叫不停的状态。在意境上，通过描绘子规彻夜啼叫营造出一种清幽、孤寂且略带哀伤的氛围。从情感表达来看，‘况是不眠夜’透露出诗人本身就处于一种失眠或者思绪烦乱的状态，子规的啼叫不断萦绕耳边，可能加重了诗人内心的愁绪，这种愁绪或许是思乡、或许是感怀身世等。主题思想围绕着子规啼叫与不眠之人展开，展现了深夜中外界环境对子规不眠之人的影响。

速览

《夜闻子规》是唐代诗人王建的作品，主题为写物、失眠、哀怨、孤寂。子规啼不歇，到晓口应穿。 况是不眠夜，声声在耳边。