新嫁娘词三首 一

译文

新嫁过来，邻居们还都不认识，她羞涩地满满当当地坐在床上。新郎来到门旁，新娘却满口索要钱财。

注释

堆堆

形容坐姿满当的样子

傍

靠近，临近。bàng

索

索要，求取

赏析

这首诗生动地描绘出一个新婚场景。从文学手法来看，它采用白描手法，简洁而直接地勾勒出人物形象和场景。如‘床上坐堆堆’，仅用五个字就将新嫁娘羞涩、拘谨又有些不知所措的状态表现出来，画面感极强。在情感表达上，新嫁娘的羞涩、新郎讨要钱财时的急切都被刻画得入木三分，充满了生活气息。在意境营造上，整首诗营造出一种新婚时热闹、有趣又有些诙谐的氛围。主题思想上，反映了当时的婚姻习俗和新婚时的人情世故。

速览

《新嫁娘词三首 一》是唐代诗人王建的作品，主题为新婚、民俗、白描、诙谐。邻家人未识，床上坐堆堆。 郎来傍门户，满口索钱财。