朝天词十首寄上魏博田侍中 一

译文

山川刚刚在国家版图中展开显得地域宽广，还没有拜见皇帝面容时心中忐忑不安。风吹动着白色胡须的大臣在旌节下前行，到了规定时间天子在御楼观看。

注释

龙颜

指皇帝的面容。古代常以龙象征皇帝

白髯(rán)

白色的胡须，这里用来指代年老的大臣。髯，两腮的胡子

旌节

古代使者所持的节，以为凭信。这里是大臣出行时彰显身份的仪仗类物品，象征身份地位。

御楼

皇帝所居之楼，这里指皇帝观看的地方。

赏析

从文学手法来看，首句通过描写‘山川初展国图宽’勾勒出一种宏大的空间感，为后文的朝堂景象作铺垫，有起兴之意。‘未识龙颜坐不安’直接描写人物心理，生动地刻画出臣子在面见天子前的紧张情绪。‘风动白髯旌节下’通过描写风中飘动的白髯和旌节，从细节上营造出一种庄严肃穆的氛围，视觉感很强。在情感表达上，既有臣子对天子的敬畏之情，又隐隐透露出一种在朝堂威严下的不安之感。在意境营造方面，全诗营造出一种庄严肃穆又略带紧张的朝堂意境。主题思想上，反映了封建王朝中朝堂上严格的等级秩序以及臣子在这种秩序下的复杂心态。

速览

《朝天词十首寄上魏博田侍中 一》是唐代诗人王建的作品，主题为朝堂、敬畏、庄严肃穆、心理描写。山川初展国图宽，未识龙颜坐不安。 风动白髯旌节下，过时天子御楼看。