朝天词十首寄上魏博田侍中 三

译文

催促修整水上宫殿来宴请沂公，这种与诸侯离别的情形总是与众不同。隔月太常寺就预先演练音乐，金牌大旗在彩云之中飘扬。

注释

沂公

这里应是特定的人物称呼，可能是一位被封沂公的人。

太常

古代朝廷掌宗庙礼仪之官，为九卿之一，秦名为奉常，汉景帝改为太常。

牌纛(dào)

牌，指牌子，这里可能是有特殊标识或字样的牌子；纛，古代军队里的大旗。

赏析

从文学手法上看，首句‘催修水殿宴沂公’直接点明事件，‘催’字生动地表现出事情的紧迫性和重视程度。‘与别诸候总不同’通过对比，突出此次宴别之事的独特性。‘隔月太常先习乐’从侧面烘托出宴会的隆重，太常寺提前演练音乐，可见对这一事件的高度重视。从情感表达上，能感受到一种庄重、尊崇的情感，也许是对沂公的敬重或者是对这一特殊事件的重视。在意境营造方面，‘金书牌纛彩云中’描绘出一幅宏大、华丽且带有神秘色彩的画面，金书牌纛在彩云间，给人以一种庄严肃穆又不失华美的感觉。主题思想上，通过对宴会筹备过程的描写，侧面展现出事件的重要性以及相关人物的地位等。

速览

《朝天词十首寄上魏博田侍中 三》是唐代诗人王建的作品，主题为叙事、尊崇、庄重、宴会。催修水殿宴沂公，与别诸候总不同。 隔月太常先习乐，金书牌纛彩云中。