春词

译文

丈夫在清晨很早甚至半夜就起来，樱桃如同珍珠，露水如同清水。（妻子）走下堂拿着灯火送丈夫出门回来后，移动枕头再次睡在拂晓的窗下。

注释

良人

古时女子对丈夫的称呼。

朝早

早晨，‘朝’读zhāo。

把火

拿着灯火。

晓窗

拂晓的窗户，这里指清晨时分靠近窗户的地方。

赏析

这首诗从文学手法上看，运用了比喻的手法，如‘樱桃如珠露如水’，将樱桃比作珠子，露水比作水，生动形象地描绘出清晨樱桃和露水的状态，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，描绘了妻子对丈夫的关切之情，丈夫早出，妻子下堂相送，送回后又重新入眠，体现出一种质朴的夫妻情感。在意境营造上，勾勒出一个清晨的画面，樱桃、露水、下堂送别的妻子等元素，营造出一种静谧又带有生活气息的意境。主题思想上反映了日常生活中的夫妻相处的场景，体现了平凡生活中的夫妻情感关系。

速览

《春词》是唐代诗人王建的作品，主题为写情、生活、比喻、夫妻。良人朝早半夜起，樱桃如珠露如水。 下堂把火送郎回，移枕重眠晓窗里。