华岳庙二首 二

译文

自从华山的庙门被长久锁住，每来一个行人就打开一次。那高耸入云的庙宇如今仍然存在，夜晚起风时便感觉神灵到来。

注释

西岳

指华山，为五岳之一。

参天

高耸到空中。

夜头

夜里，夜晚。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴。首句‘自移西岳门长锁’点明华岳庙门长期处于锁闭的状态，设置了一种略带神秘和寂寥的氛围。‘一个行人一遍开’则通过描写行人的到来开门这一细节，动静结合，给静态的庙门增添了动态的画面感。情感表达方面，从对庙门开关以及庙宇存在的描写中，隐隐流露出对华山庙宇的敬重与些许敬畏之情。在意境营造上，‘上庙参天今见在’描绘出庙宇高耸入云的壮观景象，让人感受到庙宇的庄严和古老。而‘夜头风起觉神来’将风起的夜晚与神灵联系起来，营造出一种神秘、肃穆的意境。主题思想围绕着华岳庙展开，通过对庙的一些现象及感觉的描写，体现出华岳庙在人们心中的神圣地位。

速览

《华岳庙二首 二》是唐代诗人王建的作品，主题为写庙、敬畏、动静结合、肃穆。自移西岳门长锁，一个行人一遍开。 上庙参天今见在，夜头风起觉神来。