扬州寻张籍不见

译文

分别之后知道您在楚城，我到扬州的寺庙里寻找您的名字。西江的水面宽阔吴地的山很遥远，却掉转船头朝着北方行去。

注释

觅

寻找。

西江

珠江水系干流之一，此处泛指江水。

吴山

泛指吴地的山。吴，今江苏南部和浙江北部一带。

赏析

这首诗意境开阔又略带惆怅。从文学手法上看，前两句平铺直叙，点明寻找友人的缘由与地点，简单直接地切入主题。情感表达上，诗人寻觅友人不见后的失落感在诗中自然流露，体现出对友人的深切思念与牵挂。在意境营造方面，‘西江水阔吴山远’一句，通过描写宽阔的江水和遥远的吴山，营造出一种空阔辽远又有些许孤寂的氛围。主题思想围绕着对友人的思念与寻觅展开，诗人长途跋涉去寻找友人，却未能得见，在面对浩渺山水时，无奈只能转头北归，这种失落和惆怅贯穿全诗。

速览

《扬州寻张籍不见》是唐代诗人王建的作品，主题为访友、失落、抒情、叙事。别后知君在楚城，扬州寺里觅君名。 西江水阔吴山远，却打船头向北行。