寄韦谏议

译文

人生百年看起来就像短暂的一瞬，头发已白还在谋求官职不得空闲。只有龙门的韦谏议，朝廷多次征召都不赴任，眷恋着青山（这里指田园生活）。

注释

暂

短暂。

征

征召，朝廷对有才能之人的召唤任用。

起

赴任。

恋

眷恋，喜爱不舍。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句描述一般人忙碌求官，即使头发花白还在仕途奔波，将这种普遍的现象进行了概括性的描写；后两句则将韦谏议与前者对比，别人求官不迭，他却多次被朝廷征召都不为所动，突出韦谏议不慕仕途、眷恋自然生活的高洁形象。在情感表达方面，诗人对韦谏议有着敬佩和赞赏之情，通过对比的描写，这种情感得以鲜明地体现。在意境营造上，诗中‘青山’这一意象，代表着宁静、自由、超脱的田园生活意境，与世俗官场的忙碌形成鲜明对比。主题思想上，反映了诗人对两种不同生活态度的思考，推崇韦谏议远离官场、回归自然的选择。

速览

《寄韦谏议》是唐代诗人王建的作品，主题为对比、敬佩、归隐、求官。百年看似暂时间，头白求官亦未闲。 独有龙门韦谏议，三征不起恋青山。