伤堕水乌

译文

一只乌鸦掉进水里，上百只乌鸦啼叫，围绕着旧堤岸互相哀吊号叫。眼看那掉水里的乌鸦被行人车辆碾过，而它的同伴们却不妨各自东西飞走了。

注释

堕

掉落，duò

遶

同‘绕’，环绕，rào

辗

碾压，niǎn

赏析

这首诗在意境上营造出一种悲凉、冷漠的氛围。一只乌鸦堕水，百乌看似在相吊相号，可当同伴被行人车辗过时，却各自东西，这种前后的对比凸显出一种世态炎凉之感。在写作手法上，采用了以小见大的方式，通过描写乌鸦的遭遇来反映人间的世相。先写百乌啼吊这一集体行为，给人一种群体尚有温情的表象，后写同伴的各奔东西，形成强烈反差。从情感表达来看，诗人对这种看似有情实则无情的现象感到悲哀，可能也借此抒发对社会现实中人情淡薄的感慨。主题思想上，借乌鸦之事批判社会中的冷漠现象。

速览

《伤堕水乌》是唐代诗人王建的作品，主题为讽世情、托物讽、悲世相、写乌事。一乌堕水百乌啼，相吊相号遶故堤。 眼见行人车辗过，不妨同伴各东西。