和元郎中从八月十二至十五夜玩月五首 四

译文

月亮好似圆满起来，颜色渐渐凝重，就像玉盆盛着水快要漫过盆沿。夜已经深了，让家人都去睡了，一直到天亮都不点灯。

注释

凝

凝重、凝结，这里形容月色浓重。

棱

这里指盆的边缘。

炷

点燃，zhù。

赏析

从文学手法来看，首句“月似圆来色渐凝”通过视觉描写月亮趋近圆满且颜色逐渐凝重的状态，“似”字写出一种逐渐变化之感，运用了写实的手法。“玉盆盛水欲侵棱”将月亮比作玉盆盛水，即将满溢，形象生动地描绘出月亮饱满的样子，此为比喻手法。在情感表达上，此诗表现出一种闲适恬淡之情。诗人静静观赏着月亮的变化，夜深了让家人去睡，自己独自享受这宁静的月夜，体现出对宁静生活和自然之景的喜爱。在意境营造上，塑造了一个静谧的月夜场景，深夜、明月、安静的家人以及未点灯的屋子，给人一种清幽、寂静的感觉。主题思想主要是表达对中秋月夜美景的欣赏，以及在这种环境下的宁静自得之感。

速览

《和元郎中从八月十二至十五夜玩月五首 四》是唐代诗人王建的作品，主题为赏月、闲适、宁静、写景。月似圆来色渐凝，玉盆盛水欲侵棱。 夜深尽放家人睡，直到天明不炷灯。