外按

译文

夹城的门朝着野外的田地打开，白鹿不合时令地从洞中出来。傍晚时分秦陵扬起尘土，那是从东边外出巡视的使者刚刚回来。

注释

夹城

两层城墙，中间有通道。

白鹿

白色的鹿，古代视为祥瑞之物。

非时

不合时令。

秦陵

秦始皇的陵墓。

外按

外出巡视。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而略带荒诞的氛围。通过描绘夹城门向着野田开启、白鹿非时而出这些超自然的现象，暗示着一种不正常的状态。写作手法上，运用了景物描写来烘托气氛，如‘日暮秦陵尘土起’，以日暮时分秦陵尘土飞扬的景象，既增添了画面感，又似乎隐藏着某种不安。在情感表达方面，诗中可能蕴含着对世事无常或者当时政治现象的一种隐晦的讽刺或感慨。从主题思想来看，可能是借这些奇异的景象和使者外按归来的事件，反映当时社会或者宫廷内部的一些复杂的状况。

速览

《外按》是唐代诗人王建的作品，主题为写景、讽喻、神秘、叙事。夹城门向野田开，白鹿非时出洞来。 日暮秦陵尘土起，从东外按使初回。