宫词一百首 二

译文

宫殿前按照班次依次传呼点名，召见应对来自西方的八诏蛮人。登上有着青花装饰的龙尾道，侧身偷偷地看正南方的山峦。

注释

传点

依次点名。古代朝房敲击云板报时，依次传呼，使人知道。

诏蛮

古代对少数民族的一种称呼，这里的八诏蛮指西南少数民族。

龙尾道

宫殿前的倾斜通道，因坡道长而陡，宛如龙尾下垂而得名。

觑(qù)

看；偷看。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简洁地勾勒出宫廷中的一个场景。如‘殿前传点各依班’直白地描述了宫殿前点名的有序场景，没有过多的修饰，却能让读者清晰地想象出那种秩序感。在情感表达方面，诗人似乎带着一种旁观者的冷静态度，没有明显的褒贬倾向，只是客观地记录宫廷之事。在意境营造上，通过‘青花龙尾道’和‘正南山’等元素构建出一种宫廷庄严肃穆又带有几分神秘的氛围。主题思想围绕宫廷活动展开，展现宫廷中接见蛮人的一个片段，反映出宫廷在对外交往中的一个场景，体现出宫廷在政治活动中的某种秩序与威严。

速览

《宫词一百首 二》是唐代诗人王建的作品，主题为宫廷诗、记事、庄严肃穆、白描。殿前传点各依班，召对西来八诏蛮。 上得青花龙尾道，侧身偷觑正南山。