宫词一百首 三十二

译文

红色的蛮地杆拨紧贴在胸前，移动座位正对着靠近御筵之处。用力独自弹奏使金殿发出声响，仿佛凤凰从四条琴弦上飞下。

注释

杆拨

弹奏弦乐器的用具。

御筵

皇帝的筵席。

金殿

指宫殿。宫殿多以金饰，故称。

凤皇

即凤凰，古代传说中的百鸟之王。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细节描写。如‘红蛮杆拨贴胸前’，细致地描绘出弹奏者的姿态，通过‘贴’字生动地呈现出人与乐器的紧密关系。在情感表达方面，诗中并未直接表达情感，但从对弹奏场景的着力描写，能感受到对宫廷乐师高超技艺的惊叹与赞赏。在意境营造上，通过‘凤皇飞下四条弦’这样富有想象力的画面，营造出一种奇幻而华丽的意境，仿佛能看到凤凰随着乐声翩然起舞，使整个金殿都充满了神秘而美妙的氛围。主题思想上，主要是展现宫廷音乐表演的场景以及乐师技艺的高超。

速览

《宫词一百首 三十二》是唐代诗人王建的作品，主题为宫廷诗、写乐师、技艺高超、细节描写。红蛮杆拨贴胸前，移坐当头近御筵。 用力独弹金殿响，凤皇飞下四条弦。