宫词一百首 六十五

译文

宫中之人接连来报花朵盛开，料想君王就要前来观看。正好碰到带着五弦琴绣袋的人，从宜春院按着歌声归来。

注释

内人

宫中女伎艺人。

准拟

料想、打算。

五弦琴

一种古老的弹拨乐器。

绣袋

有刺绣装饰的袋子。

宜春院

唐代长安宫内的官妓居住之处。

按歌

按曲而歌。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描的手法，简洁而生动地描绘出宫中的一个场景。没有过多华丽辞藻的堆砌，却能够清晰地勾勒出画面。在情感表达方面，透露出宫女们对君王到来的期待，这种期待中又夹杂着些许无奈与等待中的无聊。在意境营造上，通过‘内人相续报花开’营造出一种繁花盛开、充满生机的宫中环境氛围。主题思想上，反映了宫廷生活的一个小片段，展现出宫女们围绕着君王的生活状态，以及宫廷生活看似热闹实则等级森严的状态。例如‘准拟君王便看来’一句，体现出宫女们的生活重心围绕着君王的行动。

速览

《宫词一百首 六十五》是唐代诗人王建的作品，主题为宫廷诗、白描、宫女情、期待感。内人相续报花开，准拟君王便看来。 逢着五弦琴绣袋，宜春院里按歌回。