宫词一百首 七十七

译文

分组闲坐着赌樱桃，玩投壶之后玉腕疲累。各自拿着沉香做的双陆棋子，棋局之中争斗谁更胜一筹呢。

注释

分朋

分组，若干人分成小组。

投壶

古代士大夫宴饮时做的一种投掷游戏，也是一种礼仪。

沈香

即沉香，一种名贵的香料。'沈'通'沉'。

双陆

古代的一种博戏。

鬬累

争斗，竞赛。'鬬'，dòu，同'斗'。

阿谁

疑问代词，犹言谁，何人。

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，直接描绘宫廷中的玩乐场景。通过描写宫女们分朋而坐进行赌樱桃、投壶、玩双陆这些活动，生动地展现出宫廷生活的一个侧面。在情感表达方面，没有直接的情感宣泄，但从这些玩乐场景中能隐约感受到宫女们在宫廷生活中的无聊与闲适。在意境营造上，勾勒出一种宫廷内悠闲又略带竞争氛围的画面。主题思想上，反映了宫廷生活的日常细节，让读者得以一窥宫廷中宫女们的生活状态。这些活动的描写，看似琐碎，却细致入微，仿佛将宫廷中的玩乐画面展现在读者眼前。

速览

《宫词一百首 七十七》是唐代诗人王建的作品，主题为宫廷诗、白描、闲适、生活场景。分朋闲坐赌樱桃，收却投壶玉腕劳。 各把沈香双陆子，局中鬬累阿谁高。