宫词一百首 八十四

译文

青楼中的年轻女子把裙子碾压得很长，总是被登记名字进入教坊。春天在宫殿前设置众多的舞蹈队列，各队的首领各自去领取衣裳。

注释

砑

碾压，这里指把裙子压出褶皱使其美观。yà

抄名

登记名字。

教坊

古代管理宫廷音乐的官署，专管雅乐以外的音乐、歌舞的教习等事务。

朋头

这里指各队的首领。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简单直接地描绘出宫中教坊女子的生活场景。像‘青楼小妇砑裙长’通过对小妇衣着细节‘砑裙长’的描写，勾勒出人物形象。情感表达上，诗人似乎是一种客观的描述，但也隐隐透露出对这些女子命运的关注，她们被抄名入教坊，看似有参与宫廷舞乐的机会，但实际上可能身不由己。在意境营造方面，描绘出宫廷殿前春天设舞的场景，热闹中又有着一丝说不出的无奈之感。主题思想上，反映了宫廷教坊女子的生活状态以及当时宫廷舞乐相关的制度等情况。

速览

《宫词一百首 八十四》是唐代诗人王建的作品，主题为宫廷生活、白描、女子命运、宫廷舞乐。青楼小妇砑裙长，总被抄名入教坊。 春设殿前多队舞，朋头各自请衣裳。