宫词一百首 八十七

译文

一扇扇窗户对应着庭院，到处都有珠帘和玳瑁装饰的床榻。虽然知道君王不会来住宿，但帐中常常燃着名贵的牙香。

注释

玳瑁

一种爬行动物，形似龟。甲壳黄褐色，有黑斑和光泽，可做装饰品。dài mào

炷

燃烧，名词作动词用。zhù

牙香

一种名贵的香。

赏析

这首宫词描绘了宫廷内室的景象，从意境上看，营造出一种华丽却又清冷孤寂的氛围。诗中描绘了窗与庭院相对、屋内有珠帘玳瑁床的华丽场景，展现出宫廷生活的奢华物质条件。然而通过‘虽道君王不来宿’一句，情感急转直下，揭示出宫女在这看似华丽的环境中的孤独和落寞，体现出宫女对君王宠幸的期待以及失望的情绪。在写作手法上，先扬后抑，前两句极力渲染宫廷居所的华美，后两句则点明宫女的悲惨境遇，形成鲜明对比。主题思想围绕宫廷女子的生活状态展开，反映出封建宫廷制度下宫女的无奈与哀怨。

速览

《宫词一百首 八十七》是唐代诗人王建的作品，主题为宫怨诗、先扬后抑、孤寂、宫廷生活。窗窗户户院相当，总有珠帘玳瑁床。 虽道君王不来宿，帐中长是炷牙香。