宫词一百首 八十九

译文

金吾在除夕夜进献驱傩者的名簿，穿着画裤朱衣的四队傩人依次前行。每个院子都把灯点得如同白昼一般明亮，有人在沈香木的烛火之下坐着吹奏笙乐。

注释

傩

nuó，古代驱鬼逐疫的仪式。

画袴

有花纹图案的裤子。

沈香

chén xiāng，即沉香，一种香料。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘出宫廷除夜的景象。如‘金吾除夜进傩名，画袴朱衣四队行’，直白地写出金吾进傩名和傩人列队前行的画面，给人以直观的视觉感受。在情感表达方面，诗中并没有直接表达诗人的情感，但通过对宫廷除夜热闹场景的描写，似乎透露出一种对宫廷生活的客观记录与淡淡的繁华背后的幽微感受。在意境营造上，‘院院烧灯如白日，沈香火底坐吹笙’描绘出灯火通明、笙乐悠扬的景象，营造出一种热闹而又有些许神秘的宫廷除夜氛围。主题思想上，主要是对宫廷除夜活动的描述，反映出宫廷生活的一个侧面，让读者得以窥探宫廷在特殊节日的活动与氛围。

速览

《宫词一百首 八十九》是唐代诗人王建的作品，主题为宫廷诗、记事、除夜、白描。金吾除夜进傩名，画袴朱衣四队行。 院院烧灯如白日，沈香火底坐吹笙。