游仙六首 其一
我思忽不惬，藐然隘中区。
凌山度瑶碣，肃驾自云衢。
遨游清都阙，神猋吹我躯。
上帝垂藻旒，群后骖龙趋。
羡门进仙药，王乔授玉书。
餐和炼真魄，精神游六虚。
自握无为宝，年寿安足虞。
凌山度瑶碣，肃驾自云衢。
遨游清都阙，神猋吹我躯。
上帝垂藻旒，群后骖龙趋。
羡门进仙药，王乔授玉书。
餐和炼真魄，精神游六虚。
自握无为宝，年寿安足虞。
译文
我的思绪忽然间感到不畅快，觉得狭小的人间是那么狭窄。越过山岭穿过美玉般的石碑，庄重地驾车行走在云间道路。在天帝居住的清都宫阙遨游，迅疾的神风吹拂着我的身躯。天帝垂下缀有玉藻的冕旒，诸位神仙都骑着龙前来朝拜。羡门进奉仙药，王乔授予玉书。服食和气得道修炼真魂魄，精神遨游于天地四方。自己掌握着无为的大道法宝，哪里还用担忧年寿长短呢。
注释
- 不惬（bù qiè）
- 不满足，不畅快。
- 藐然（miǎo rán）
- 高远貌，这里有觉得渺小的意思。
- 中区（zhōng qū）
- 人间，区域之中，指尘世。
- 瑶碣（yáo jié）
- 美玉般的石碑，这里形容路途上的景致。
- 清都阙（qīng dū què）
- 神话传说中天帝居住的宫阙。
- 神猋（shén biāo）
- 迅疾的神风。
- 藻旒（zǎo liú）
- 古时皇冠上系玉的五彩丝绳，这里代指天帝的冠冕。
- 群后（qún hòu）
- 指众神仙。
- 羡门（xiàn mén）
- 古代传说中的仙人。
- 王乔（wáng qiáo）
- 也是传说中的仙人。
- 餐和（cān hé）
- 服食和气，道家的一种养生修炼方法。
- 六虚（liù xū）
- 上下四方，指宇宙。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了想象、夸张的手法。诗人想象自己凌越山岭、驾云驰骋、遨游天宫的奇幻旅程，如‘凌山度瑶碣，肃驾自云衢。遨游清都阙，神猋吹我躯’，通过这种夸张的想象构建出一个宏大的游仙场景。在情感表达方面，诗中流露出对人间的不满和对仙界的向往之情。诗人因在人间感到‘不惬’，于是渴望进入仙界寻求解脱。在意境营造上，营造出一种奇幻、宏大、空灵的意境，那云雾缭绕的云路、宏伟的清都宫阙、群仙朝拜的景象，都给人一种神秘而宏大的感觉。主题思想围绕着对仙界的向往和对超越人间局限、追求长生与道的渴望展开，反映出诗人对现实世界的某种超脱心理。
速览
《游仙六首 其一》是明代诗人黎民表的作品，主题为游仙诗、向往仙界、超脱尘世、想象夸张。我思忽不惬，藐然隘中区。 凌山度瑶碣，肃驾自云衢。 遨游清都阙，神猋吹我躯。 上帝垂藻旒，群后骖龙趋。 羡门进仙药，王…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品