晨起斋中读书二首 其一

译文

在简陋的居所中安下身来，我所喜好的是研习六经。山丘之中排列着众多树木，风吹过时都发出如同金属撞击般的声音。山林有着独特的景观，我的耳目不再有追求远方（功名利禄）的营求。清晨扫除遮蔽视线的荒草，拖着鞋子来到前屋的楹柱前。像鸟耕地那样希望年年丰收，像熊攀援那样希望养生延年。心神遨游在虚无的境界，漫步在远古的大庭。旷达之士永远保持质朴，小人总是怀着过多的欲望。有时偶然像阮籍在苏门山那样长啸，暂时像诸葛亮那样返回南阳耕种。龙和尺蠖本性本来就不同，鹪鹩和鴳雀难道能有相同的志向。这种快乐希望不要忘记，清晰地留存于史册。

注释

息躬（xī gōng）

安身，休息身体。‘息’有休息、止息之意，‘躬’指自身。

衡门（héng mén）

横木为门，指简陋的房屋。

躧屣（xǐ xǐ）

拖着鞋子。‘躧’和‘屣’都有鞋的意思，这里是一种随意、闲适的状态描写。

罔象（wǎng xiàng）

古代传说中的水怪，这里指虚无的境界。

抱朴（bào pǔ）

持守本真，不为外物所诱惑。‘朴’代表质朴、纯真的天性。

宵人（xiāo rén）

小人，这里与‘旷士’相对，指人格卑下、追名逐利之人。

龙蠖（lóng huò）

龙和尺蠖，比喻君子与小人或者不同的境遇。‘蠖’是尺蠖蛾的幼虫，行动时身体一屈一伸地前进。

鹪鴳（jiāo yàn）

鹪鹩和鴳雀，都是小鸟，常用来比喻弱小者或平庸者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种意象来表达思想。如“丘中列万木，风起皆金声”，以树林和风声的描写，营造出一种静谧而富有生机的画面，听觉与视觉相结合，同时‘金声’也带有一种清越、脱俗之感，这是借景抒情的手法。在情感表达方面，诗人表达了对宁静山林生活的向往，远离世俗的‘耳目无远营’，展现出一种淡泊名利的情怀。从意境营造上，诗中描绘的山林清晨景象，荒翳被屏除后的清爽，构建出一个清幽、闲适的意境。主题思想上，诗人通过对自己山居生活、内心感受的描写，对比旷士和宵人，探讨了不同的人性和人生追求，表达了对质朴、自在生活的珍视，同时也暗示了对世俗纷扰中人们迷失自我的一种叹惋。

速览

《晨起斋中读书二首 其一》是明代诗人黎民表的作品，主题为山林诗、淡泊、借景抒情、哲理。息躬衡门下，游好在六经。 丘中列万木，风起皆金声。 山林有殊观，耳目无远营。 清晨屏荒翳，躧屣当前楹。 鸟耕思有岁，熊…