怀友诗
急景驰西汜，悲风起寒陆。
眷言心所思，缅邈林塘曲。
芙蓉为君衣，薜荔为君屋。
山巅思采苓，云中乃抱犊。
我欲往从之，道路阻且复。
宴坐恒屡迁，寤言复在目。
衾裯讵同御，椒兰徒盈握。
岁晚当归来，从君蓺松竹。
眷言心所思，缅邈林塘曲。
芙蓉为君衣，薜荔为君屋。
山巅思采苓，云中乃抱犊。
我欲往从之，道路阻且复。
宴坐恒屡迁，寤言复在目。
衾裯讵同御，椒兰徒盈握。
岁晚当归来，从君蓺松竹。
译文
迅疾的光阴向西边的水涯流逝，悲凉的风从寒荒的大地吹起。眷恋的心思念着所思之人，思绪飘向那遥远的树林池塘深处。芙蓉花为你做成衣裳，薜荔为你筑成房屋。在山巅想要采集茯苓，在云中抱着牛犊。我想要前往追随他，但道路艰险而且曲折。闲坐时常常变换位置，醒时他的样子又在眼前浮现。被子怎能同盖，椒兰空自盈手。年末应当回来，跟你一起种植松竹。
注释
- 西汜（xī sì）
- 指日入处，西方的水边。
- 缅邈（miǎn miǎo）
- 遥远的样子。
- 薜荔（bì lì）
- 一种常绿藤本植物。
- 采苓（cǎi líng）
- 采集茯苓，这里可能是一种隐居的生活意象。
- 抱犊（bào dú）
- 抱着牛犊，可能暗示一种田园的生活场景。
- 衾裯（qīn chóu）
- 被子和床帐。
- 讵（jù）
- 岂，表示反问。
- 蓺（yì）
- 种植。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂又略带惆怅的氛围。诗的开头通过描写急景、悲风等景象，奠定了全诗的悲凉基调，描绘出一个寒冷、萧索的环境，烘托出诗人对友人的思念之情。
在写作手法上，运用了比兴手法。如‘芙蓉为君衣，薜荔为君屋’，以芙蓉做衣、薜荔做屋这种美好的想象，来表达对友人的深厚情谊。‘山巅思采苓，云中乃抱犊’则增添了一种超逸、空灵的感觉。同时，‘我欲往从之，道路阻且复’借用《诗经》中的句式，表达出想要与友人相聚却难以实现的无奈。
情感表达丰富且深沉，既有对友人的思念，又有不能相聚的惆怅，还有对未来相聚共同生活的期待。主题思想围绕着对友人的思念与渴望相聚展开，通过一系列的景象描写和心理描写，深刻地传达出这种情感。
速览
《怀友诗》是明代诗人黎民表的作品，主题为怀友诗、思念、惆怅、比兴。急景驰西汜，悲风起寒陆。 眷言心所思，缅邈林塘曲。 芙蓉为君衣，薜荔为君屋。 山巅思采苓，云中乃抱犊。 我欲往从之，道…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品