赠陈诏州

译文

韶石向着南岳（衡山）延绵，肄水汇聚流入东海。险要的山镇等待优秀的州官，疲惫的百姓牵系着皇上的圣恩。你被推举为确实英明优秀之人，你传播美好的品德名声。如豹纹变美一样焕发文采，像凤凰仪态合乎雅乐。你深沉谦虚常如山谷般幽深，温和宽厚犹如美玉。淮阳本来就无为而治，华阴更能传授经典。不只是敦厚教化和睦，实在是内心本源清正。三年来上报地方政务，即将远行万里征程。我这陋居之人承蒙高官光临，疲惫困乏之人惭愧于逢迎。如云的骏马（指代官员出行的车马）不能挽留，只能像野鸭戏藻般表达我的诚意。所希望的是发扬宏大美好的品德，当今王道美好清明。

注释

韶石（sháo shí）

山岩名，在广东省曲江县（旧属韶州）。

肄水（yì shuǐ）

古水名。

推毂（tuī gǔ）

比喻推举人才，典出《史记·魏其武安侯列传》。

豹变（bào biàn）

像豹纹那样发生显著的变化，多用来比喻人的行为变好或地位高升，出自《周易·革卦》。

凤仪（fèng yí）

凤凰的仪态，常用来比喻美好的仪态。

咸英（xián yīng）

尧乐《咸池》与帝喾乐《六英》的并称，泛指古乐。

渊冲（yuān chōng）

深沉谦虚。

温裕（wēn yù）

温和宽厚。

璚（qióng）

古同‘琼’，美玉。

衡茅（héng máo）

衡门茅屋，简陋的居室。

疲苶（pí nié）

疲倦困乏。

云螭（yún chī）

传说中龙一类的动物，此处指代车马。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故。如‘淮阳卧治’‘华阴传经’，借古代的事例来赞誉陈诏州的治理才能和文化素养，使诗歌富有文化底蕴。在情感表达方面，诗人对陈诏州既有敬重和赞美之情，如‘推毂允明茂，之子扬德声。豹变蔚文采，凤仪叶咸英’等句，夸赞他的品德、才华等；又有自谦之感，像‘衡茅惠高盖，疲苶愧逢迎’，表达出自己身份低微面对高官来访时的惭愧。在意境营造上，诗中既有山川的宏大景象，如‘韶石款南岳，肄水汇东溟’描绘出山河的壮阔，又有对人物美好品质的形象化表达所构建出的高洁意境。主题思想围绕着对陈诏州的赞美展开，通过描述他的政绩、品德、文化素养等方面，表达出他是一位优秀的官员，并且寄希望于他能继续发扬美好品德，在清明的王道下有所作为。

速览

《赠陈诏州》是明代诗人黎民表的作品，主题为赠别诗、赞美、用典、写景。韶石款南岳，肄水汇东溟。 岩镇俟良牧，疲人纡圣情。 推毂允明茂，之子扬德声。 豹变蔚文采，凤仪叶咸英。 渊冲恒若谷，温…