游云谷山
朝从云中游，暮投云中宿。
烟岚稍出没，冈峦相迤属。
层标下奔峭，双窦惊腾瀑。
朗月沉东峰，残晖在林木。
迢迢浮云征，寥寥天宇肃。
揽衣不遑寐，良夜欣秉烛。
动极归有静，吾以观其复。
天鸡奏晨曦，杖藜骋遐瞩。
烟岚稍出没，冈峦相迤属。
层标下奔峭，双窦惊腾瀑。
朗月沉东峰，残晖在林木。
迢迢浮云征，寥寥天宇肃。
揽衣不遑寐，良夜欣秉烛。
动极归有静，吾以观其复。
天鸡奏晨曦，杖藜骋遐瞩。
译文
早晨在云雾中游走，傍晚在云雾里投宿。烟雾山气时而隐没时而出现，山冈峰峦相互绵延连接。高崖下有奔泻的陡峭山壁，两个山洞中惊人地腾起瀑布。明朗的月亮在东峰沉落，残余的光辉映照在树林间。遥远的浮云飘动，广阔的天空一片肃穆。拉起衣服（披上衣服）来不及睡觉，美好的夜晚高兴地手持蜡烛。动到极致回归于静，我借此观察万物的循环往复。天鸡奏响早晨的阳光（即报晓），拄着藜杖尽情地向远处眺望。
注释
- 烟岚（yān lán）
- 山林间蒸腾的雾气。
- 迤属（yǐ zhǔ）
- 连绵不断。
- 层标（céng biāo）
- 指高耸的山峰。
- 奔峭（bēn qiào）
- 指崩坍的崖岸或陡峭的山峰。
- 双窦（shuāng dòu）
- 两个孔穴、洞穴。
- 迢迢（tiáo tiáo）
- 遥远的样子。
- 揽衣（lǎn yī）
- 提起衣衫，这里表示披上衣服的动作。
- 不遑（bù huáng）
- 来不及，没有时间。
- 遐瞩（xiá zhǔ）
- 向远处眺望。
赏析
这首诗在意境营造上颇为出色。诗中描绘了云谷山从朝至暮再到晨曦的景色变化，营造出一种空灵、静谧且宏大的意境。如“朝从云中游，暮投云中宿”，简单的笔触勾勒出一种云雾缭绕的山中生活画面，给人以神秘的感觉。在写作手法上，诗人运用了白描的手法，如“烟岚稍出没，冈峦相迤属”，直接描写烟岚、冈峦的形态，不加过多修饰，却生动地展现出山脉的延绵起伏和云雾的变幻。从情感表达来看，诗人对云谷山的景色充满了喜爱与沉醉，同时也有对自然规律的感悟。诗中“动极归有静，吾以观其复”体现出诗人对动静循环这一自然哲理的思考，使诗有了更深的内涵，不仅仅是写景，更有对宇宙、自然的哲思。主题思想围绕着对云谷山景色的描绘以及由景而生的对自然规律的体悟。
速览
《游云谷山》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、抒情、哲理、静谧。朝从云中游，暮投云中宿。 烟岚稍出没，冈峦相迤属。 层标下奔峭，双窦惊腾瀑。 朗月沉东峰，残晖在林木。 迢迢浮云征，寥…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品