五游赠郭山人次甫 其三
璚枝列涨海，若华散炎洲。
神鱼运大壑，巨浪排空浮。
云帆倏飘举，恍见轩辕丘。
鸾歌自往来，羽客乘烟流。
自非琴高侣，谁能驾扁舟。
一息骋万里，鹍鹏安足俦。
神鱼运大壑，巨浪排空浮。
云帆倏飘举，恍见轩辕丘。
鸾歌自往来，羽客乘烟流。
自非琴高侣，谁能驾扁舟。
一息骋万里，鹍鹏安足俦。
译文
美玉般的树枝排列在南海，若木之花散落在南方炎热的岛屿。神异的大鱼在大海沟里游动，巨大的浪涛排空涌起。云帆忽然轻快地飘起，恍惚间看到了轩辕之丘。鸾鸟歌唱着自由往来，仙人乘着烟雾飞行。如果不是像琴高那样的伴侣，谁又能驾驭小船呢。一口气奔驰万里，鹍鹏哪里值得相比。
注释
- 璚枝（qióng zhī）
- 美玉制成的树枝，常被用于形容仙境中的事物。
- 涨海（zhǎng hǎi）
- 中国古代对南海的称呼。
- 若华（ruò huá）
- 古代神话中若木的花。
- 炎洲（yán zhōu）
- 神话中的南海炎热岛屿。
- 鹍鹏（kūn péng）
- 传说中的大鸟。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了丰富的想象与夸张的手法。诗中描绘的璚枝、神鱼、巨浪、云帆、鸾歌、羽客等形象，构建出一个奇幻绚丽的神仙世界，如‘神鱼运大壑，巨浪排空浮’通过对神鱼在大海沟游动引发排空巨浪的描写，极力夸张了画面的宏伟壮观。在情感表达方面，诗人对这种神仙境界充满向往之情，从‘自非琴高侣，谁能驾扁舟。一息骋万里，鹍鹏安足俦’可以看出诗人对能够遨游仙境之人的羡慕。在意境营造上，全诗营造出一种空灵、奇幻、渺远的意境，涨海、炎洲、大壑等空间上的遥远辽阔与神仙之事相结合，让读者仿佛置身于一个充满神秘色彩的超凡世界之中。主题思想则是表达对神仙境界的向往以及对超凡脱俗生活的憧憬。
速览
《五游赠郭山人次甫 其三》是明代诗人黎民表的作品，主题为奇幻、向往、空灵、想象。璚枝列涨海，若华散炎洲。 神鱼运大壑，巨浪排空浮。 云帆倏飘举，恍见轩辕丘。 鸾歌自往来，羽客乘烟流。 自非琴高侣，谁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品