经季子祠

译文

古老的树木环绕着祠堂，狐狸和野兔出没其间，这里是南北行人来来往往的道路。坟前松树的树枝已经折断，这里仍然是当年季子挂剑的地方。自古以来贤能通达之人何其之多，生死之交的却只有您（季子）。不只是您的片言只语比一尺璧玉还珍贵，而且您能把拥有千辆兵车的大国权势看作浮云。可怜祠堂下的东流水，世间的事情悠长深远也像这流水一样。田蚡和窦婴互相倾轧又是一个时代的事情，哪里能保证升沉之间不相背弃呢。仕途不顺的狂放书生向天大笑，半夜悲歌思念季子。

注释

祠（cí）

祠堂，供奉祖宗、鬼神或有功德的人的房屋。

贤达（xián dá）

贤能通达之人，有才德和声望的人。

尺璧（chǐ bì）

直径一尺的大璧，言其珍贵。

千乘（qiān shèng）

兵车千辆，古以一车四马为一乘。这里表示大国的权势。

田窦（tián dòu）

田蚡和窦婴，两人都是西汉大臣，他们之间互相倾轧争权。

失路（shī lù）

仕途不顺，不得志。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和借景抒情的手法。诗的开头通过描写古木、狐兔、行人等景象，勾勒出季子祠周围荒凉的意境，为后文的抒情做铺垫。诗中以季子的高风亮节与田窦相倾的丑恶现象作对比，突出季子生死交情、轻利重义的可贵。在情感表达上，诗人对季子充满敬仰之情，从对季子祠周边环境的描写到对季子品质的高度赞扬都可体现。同时，诗人又通过“失路狂生”的形象表达自己的境遇，抒发对世态炎凉的感慨，以季子的品德来反衬现实中人们交往的虚伪。在意境营造方面，开篇的古木丛祠、狐兔奔走的画面营造出一种荒凉、萧瑟的氛围，结尾处祠下东流水则暗示着世事无常的深邃意境。主题思想上，主要是缅怀季子的高尚品德，批判现实中不良的人际关系。

速览

《经季子祠》是明代诗人黎民表的作品，主题为怀古、敬仰、萧瑟、对比。古木丛祠走狐兔，南北行人往来路。 坟前松树摧折枝，犹是当时留剑处。 古来贤达何纷纷，生死交情只有君。 不独片言轻尺璧，…