题玉屏墨庄 其一

译文

明净的房舍临近着红色的山谷，高高地居处在翠色的屏风般的山峦环抱之中。云影掠过池塘呈现一片白色，山的景色映入池中一片青翠。孤独的鹤使人心境宁静，清闲的门户与月亮一同关闭。怎么知道浇灌田园的人，不是天上的少微星呢。

注释

净业（jìng yè）

佛教语，清净的善业，这里可理解为洁净的房舍之类的居所。

沼（zhǎo）

池子。

扃（jiōng）

关闭。

灌园客（guàn yuán kè）

从事田园劳动的人，这里指代隐士。

少微星（shào wēi xīng）

星名，古时认为是处士、隐士的象征。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧的氛围。首联通过‘净业’‘丹壑’‘翠屏’等词勾勒出居所的清幽环境，仿佛一幅山水画卷徐徐展开。颔联‘云光过沼白，山色入池青’是非常精彩的写景之句，运用了视觉描写，云光与山色在池沼中的映照，一白一青，色彩鲜明而又和谐，动静结合，云光的动和池沼、山色的静相互映衬，展现出自然景色的美妙与灵动。颈联‘独鹤将人静，闲门共月扄’则进一步烘托静谧氛围，独鹤与人相伴而更显宁静，闲门与月同闭，写出一种远离尘嚣的孤寂感。尾联以疑问的方式表达出一种对田园生活者身份的遐想，或许灌园之人有着非凡的身份，这也暗示出对田园隐居生活的一种向往之情，使得诗歌在清幽静谧之外，又增添了一抹神秘的色彩。在文学手法上，对仗工整，如颔联和颈联，体现出诗歌结构的严谨性。

速览

《题玉屏墨庄 其一》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、清幽、静谧、田园。净业临丹壑，高居拥翠屏。 云光过沼白，山色入池青。 独鹤将人静，闲门共月扃。 安知灌园客，不是少微星。