从化山水六咏 其五 龙潭

译文

侧身行走应该防备危险，沉下鱼竿哪能测到潭水的深度。神奇的珠子在池沼水面漂浮，宝剑坠落于潭水的中心。草和树蕴含着秋天的碧绿，烟雾般的藤萝遮蔽傍晚的阴影。想要知道甘霖降下的心意，小片的云从远处的山峰升起。

注释

讵（jù）

岂，怎，表示反问

涵

包含，包容。这里指草树蕴含着秋意的碧绿

翳（yì）

遮蔽，掩盖

肤寸

古代长度单位，以一指宽为一寸，四指宽为肤寸。这里用来形容小片的云

遥岑（cén）

远处的山峰

赏析

从文学手法上看，首联‘侧足应防险，沈竿讵测深’通过描写人们在龙潭边的谨慎行为和难以测深潭水的情况，运用侧面烘托的手法，突出了龙潭的幽深危险。颔联‘神珠浮沼面，宝剑坠潭心’使用了想象和神话传说的元素，给龙潭增添了神秘的色彩。颈联‘草树涵秋碧，烟萝翳夕阴’则转换为写景，以细腻的笔触描绘出龙潭周边草树在秋天的碧绿和藤萝遮蔽夕阴的景象，营造出一种清幽的意境。尾联‘欲知霖雨意，肤寸起遥岑’由眼前景联想到霖雨，升华了诗歌的主题，表达出一种对自然现象的思考与敬畏。情感表达方面，诗中既有对龙潭神秘幽深的敬畏之情，又有对自然景色的欣赏之情。整首诗意境清幽、神秘，主题围绕着对从化龙潭的描写与感悟展开。

速览

《从化山水六咏 其五 龙潭》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、神秘、清幽、敬畏。侧足应防险，沈竿讵测深。 神珠浮沼面，宝剑坠潭心。 草树涵秋碧，烟萝翳夕阴。 欲知霖雨意，肤寸起遥岑。