五仙观钟楼次刘安元韵

译文

高耸的钟楼中倒映着景象，我徘徊着聆听那美妙的笙声。树木与孤直的炊烟一同耸立，山峦对着落日横亘。沧波浩渺没有尽头，通往天际的道路此时仿佛很平坦。先不要说求仙之事了，还是先尽情地举杯共饮吧。

注释

徙倚（xǐ yǐ）

徘徊，流连不去。出自《楚辞·哀时命》：‘然隐悯而不达兮，独徙倚而彷徉。’

鸾笙（luán shēng）

笙的美称。传说中神仙所吹之笙为鸾笙。

沧波（cāng bō）

碧波，这里指江水等浩大的水域。

赏析

从文学手法上看，首联‘飞楼延倒景，徙倚听鸾笙’通过描写钟楼的高耸以及楼中的倒影，再加上诗人的徘徊聆听笙声，为全诗奠定了一种空灵而又略带神秘的氛围，其中‘延’字生动地写出了倒影与楼的连接之感。颔联‘树并孤烟耸，山当落日横’运用了动静结合的手法，‘树’‘山’是静景，‘孤烟耸’‘落日横’则增添了动态与画面感，勾勒出一幅富有层次感的日暮之景。颈联‘沧波终不极，天路此时平’通过沧波的浩渺无尽与天路的平展相对比，引发了对宇宙、人生的思考，拓宽了诗歌的意境。情感表达方面，既有对眼前景色的欣赏与沉醉，又有在这景色面前对自身境遇或者对宇宙万物的感慨。主题思想上，诗歌既描绘了五仙观钟楼周围的景色，又通过景色的描写表达出一种旷达的情怀，在面对这宏大的自然景观时，暂时放下求仙等高远的想法，享受当下的饮酒之乐。意境营造上，全诗营造出一种空灵、旷远、静谧又带有神秘色彩的意境。

速览

《五仙观钟楼次刘安元韵》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、抒情、旷达、日暮。飞楼延倒景，徙倚听鸾笙。 树并孤烟耸，山当落日横。 沧波终不极，天路此时平。 未论求仙去，深杯且共倾。