药室六咏 其一

译文

没有闲暇去浮游沧海，只在这一室之中清净思考。吞食云霞回归心府，服食柏实变成仙童。采药时有幽静的鸟儿引导，栖息内心宁静的人与我相同。才知道灵异之人的骨相与众不同，飘飘欲仙想要乘风而去。

注释

绛府（jiàng fǔ）

道教语，指心。

青童（qīng tóng）

神话传说中的仙童。

幽禽（yōu qín）

鸣声幽雅的禽鸟。

灵骨（líng gǔ）

这里指灵异之人的骨相。

赏析

这首诗营造出一种清幽、静谧且富有仙气的意境。从写作手法上看，首联以‘未暇浮沧海，清思一室中’起笔，通过对比‘浮沧海’的宏大与‘一室中’的狭小，突出了在小空间内的清思状态，奠定了全诗静谧的基调。颔联‘餐霞归绛府，食柏变青童’运用了神话传说和道教意象，‘餐霞’‘食柏’都是道家修炼的行为，‘绛府’是道家称心脏为绛府，‘青童’是仙童，展现出一种对道家修行境界的向往。颈联‘采药幽禽导，栖心静者同’描绘出一幅采药时的画面，有幽禽引导，这种描写增添了诗意的灵动性，同时强调了‘心静者同’，进一步深化静谧的氛围并点明了与静者同心性的主题。尾联‘方知灵骨异，飘举欲乘风’表达出一种对超凡脱俗状态的感知，升华了主题。在情感表达上，诗中流露出诗人对宁静、超凡境界的向往与追求。主题思想围绕着在室内的清思，以及对道家修仙境界的向往展开。

速览

《药室六咏 其一》是明代诗人黎民表的作品，主题为清幽、道家、静思、修仙。未暇浮沧海，清思一室中。 餐霞归绛府，食柏变青童。 采药幽禽导，栖心静者同。 方知灵骨异，飘举欲乘风。