黄子铺

译文

京城的风尘还没有远离，野外村落自然是萧瑟凄凉。农夫频繁地驱赶着鸟雀，居民多半带着刀器。牛羊在夕阳下缓缓行走，蓬草尘土在北风中呼啸。痛苦地回忆起在南边窗户下，只能自己拿着酒壶酒杯自斟自饮。

注释

萧骚（xiāo sāo）

形容景色的冷落凄凉。

蓬堁（péng kè）

蓬草和尘土。

壶觞（hú shāng）

酒器，此处代指酒。

赏析

这首诗通过描绘乡村景象来表达情感。从文学手法上看，诗中运用了白描手法，如‘田父频驱雀，居人半带刀’，简洁而生动地勾勒出乡村独特的人物活动画面，‘牛羊斜日下，蓬堁朔风号’同样是白描，勾勒出乡村日暮时的荒凉画面。在意境营造方面，整首诗营造出一种萧索、荒凉的意境，‘京尘犹未远，野落自萧骚’开篇就奠定了这种氛围，京尘未远却已现萧索，远离京城的村落更显荒僻。情感表达上，诗人流露出一种孤寂、苦闷的情绪，结尾‘苦忆南窗下，壶觞只自操’直接点明这种痛苦的思乡或者是怀念往昔舒适生活的情感。主题思想上，可能是表达诗人对乡村生活现状的感慨，也可能是远离熟悉舒适之所后的孤独与落寞。

速览

《黄子铺》是明代诗人黎民表的作品，主题为乡村景、萧索感、白描法、孤寂情。京尘犹未远，野落自萧骚。 田父频驱雀，居人半带刀。 牛羊斜日下，蓬堁朔风号。 苦忆南窗下，壶觞只自操。