狼口阻风

译文

河岸断绝之处，悲风呼啸很急，停船之处，浊浪翻涌很深。众多的山峰压低了旷野中的太阳，孤独的树木系住了伤春之心。旅舍之中频繁地炊煮昂贵的食物，行李袋中屡屡探寻钱财。没有能力慰藉离别的孤独，伸开两腿像簸箕一样坐在秋阴之下。

注释

阻风

被风所阻挡，指船因风不能顺利前行。

炊玉

用昂贵如玉的米做饭，形容物价高，生活成本高。

离索

离群索居，这里指离别后的孤独。

箕踞（jī jù）

一种轻慢、不拘礼节的坐的姿势，形状像簸箕。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、愁苦、萧索的氛围。断岸、悲风、浊浪、千山、孤树等景象的组合，勾勒出一幅秋风萧瑟、旅途艰险的画面，而秋阴的描写更是加重了这种暗淡的氛围。在写作手法上，首联的‘断岸悲风急，停舟浊浪深’通过环境描写，直接烘托出诗人旅途的艰难，对仗工整，节奏明快。颔联‘千山低野日，孤树系春心’中，‘低’字将千山与野日的关系生动地表现出来，赋予画面层次感，‘系’字则把孤树与诗人的春心（这里可理解为一种愁绪）巧妙联系，情景交融。颈联‘客邸频炊玉，行囊屡探金’从生活细节入手，反映出旅途中经济上的压力，侧面表现出旅途的不顺。尾联‘无能慰离索，箕踞向秋阴’直抒胸臆，表达出诗人无法排遣离别的孤独之情。整首诗主题围绕着旅途的艰辛与离别的愁苦展开，情感表达细腻而深沉，通过多种手法将这种复杂的情感融入到所描绘的景象之中。

速览

《狼口阻风》是明代诗人黎民表的作品，主题为羁旅愁思、旅途艰辛、情景交融、对仗工整。断岸悲风急，停舟浊浪深。 千山低野日，孤树系春心。 客邸频炊玉，行囊屡探金。 无能慰离索，箕踞向秋阴。