宗吕二牧邀游石室山 其一

译文

锦色的石头将这里分隔成美玉般的岛屿，苍青的山峦下碧水流转。山岩间的泉水高高地迸溅而出，高耸入云的树木弯曲地相互纠结。栈道断绝之处应当防备马匹失足，悬崖高悬之处稳稳地系着舟船。谢公如今就在这郡中，和永嘉之游相比又如何呢。

注释

琼岛（qióng dǎo）

美玉般的岛屿，这里是形容山石被锦石分隔后的美妙形态。

樛（jiū）

向下弯曲的树木，这里指树木相互纠结的样子。

赏析

这首诗在意境上，通过对石室山景色的描绘，营造出一种清幽、奇险的意境。如‘锦石分琼岛，苍山转碧流’，色彩鲜明地展现出山石与水流的美妙组合，给人以视觉上的美感。从写作手法来看，首联和颔联采用了动静结合的手法，‘锦石’‘苍山’‘云木’是静态描写，而‘碧流’的转动、‘岩泉’的迸出则是动态描写，使画面鲜活起来。颈联通过‘栈绝’‘崖悬’的描写，以特写镜头突显了此地地势的险峻。情感表达上，诗人对石室山的景色有着细致的观察与喜爱，尾联借谢公永嘉游的典故，隐隐表达出一种对自身游玩此地与古人游玩的比较，有一种悠然闲适又略带探寻古人意趣的情怀。主题思想围绕着游览石室山展开，在描写景色的同时融入了对古人的联想。

速览

《宗吕二牧邀游石室山 其一》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、游记、清幽、奇险。锦石分琼岛，苍山转碧流。 岩泉高迸出，云木曲相樛。 栈绝应防马，崖悬稳系舟。 谢公今在郡，何似永嘉游。