宗吕二牧邀游石室山 其三

译文

金色的石床多么深邃幽美，玉般的石乳纤细得可以抚摸。苔藓重重之处有深深的题刻，风云在洞门口不断变幻出没。幽僻的仙人隐藏起这绝妙的景色，如同弱水阻断了孤高的根源。服食丹药留下真正的秘诀，只应该和恬静的人谈论。

注释

窈窕（yǎo tiǎo）

深邃幽美。形容金床所处环境的美妙。

扪（mén）

抚摸。表示玉乳的纤细可触。

閟（bì）

闭，隐藏。这里描绘出幽仙隐藏绝景的状态。

弱水

古代神话传说中险恶难渡的河海。在这里用来渲染绝景的与世隔绝。

服食

指服食丹药。这是古代一种追求长生不老的方式，体现出诗中的超脱尘世的观念。

赏析

从文学手法上看，此诗首联通过对‘金床’‘玉乳’的描写，运用了比喻和视觉、触觉描写相结合的手法，将石室山的景观具象化，给读者以直观的美感。颔联‘苔藓深题刻，风云出洞门’，一静一动，苔藓之静与风云之动形成鲜明对比，写出了石室山既有岁月沉淀的静美，又有自然灵动的一面。颈联‘幽仙閟绝景，弱水断孤根’营造出一种神秘幽远的意境，仿佛这里是仙人专属的、与世隔绝的仙境。情感表达方面，诗人对石室山的景色有着惊叹与喜爱之情，同时又有一种对幽仙境界的向往。主题思想上，既描绘了石室山的奇特景观，又通过与幽仙、真诀相关的描写，表达出一种超脱尘世的追求。

速览

《宗吕二牧邀游石室山 其三》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、幽静、神秘、向往。金床何窈窕，玉乳细堪扪。 苔藓深题刻，风云出洞门。 幽仙閟绝景，弱水断孤根。 服食留真诀，惟应静者论。