同欧桢伯梁思伯游西樵山夜宿浦口

译文

靠近戍守之地的渡口亭子昏暗无光，遥远村落中的猎火显得孤零零的。秋风日夜不停地吹拂着，游子的思绪布满了江河湖海。梦中害怕鱼龙惊起，忧愁地听着大雁和野鸭的鸣叫。迷茫地询问前面的路途，我已经对这漫长的旅途感到愧疚了。

注释

戍（shù）

军队防守，这里指有军队戍守的地方。

津亭

渡口旁的亭子。

雁鹜（wù）

大雁和野鸭。鹜，野鸭。

赏析

这首诗在文学手法上善用景物描写烘托情感。首联通过描写津亭的暗和猎火的孤，一近一远，营造出一种孤寂冷清的氛围，奠定了全诗的基调。颔联中‘秋风吹日夜’，秋风本就带有萧瑟之感，日夜不停更显其持续的影响力，‘客思满江湖’直接抒情，将羁旅愁思与浩渺的江湖相联系，意境开阔且哀愁无尽。颈联中‘梦怯鱼龙起，愁听雁鹜呼’，从视觉和听觉两个角度进一步渲染愁绪，梦因为鱼龙的惊起而害怕，愁绪在听到雁鹜鸣叫时更加浓烈，这里运用了移情于景的手法。尾联‘苍茫问前路，吾已愧长途’，以一种迷茫的状态面对前路，‘愧长途’则深刻地表达出诗人内心对漂泊旅途的厌倦与无奈之情，主题上表现出羁旅之人的孤独、惆怅与迷茫。

速览

《同欧桢伯梁思伯游西樵山夜宿浦口》是明代诗人黎民表的作品，主题为羁旅诗、思乡、孤寂、借景抒情。近戍津亭暗，遥村猎火孤。 秋风吹日夜，客思满江湖。 梦怯鱼龙起，愁听雁鹜呼。 苍茫问前路，吾已愧长途。