暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至 其六

译文

一列山峦当空而立，像是斜靠着天空，三座山峰临近坐席聚集。苔藓的颜色碧绿滋润，阴影让石池更添寒意。每日耗费壶中的丹药（这里指修仙之类的活动），上天遗留这尘世之外的景象。却怀疑这极为幽静的地方，足以让隐士挂起帽子（表示在此隐居）。

注释

岫（xiù）

山，山洞。这里指山峦。

攒（cuán）

聚集。

滋

滋润，这里形容苔藓碧绿湿润的样子。

益

增加。

象外

指尘世之外。道家常用‘象外’表示超出物象之外的境界。

赏析

从文学手法上看，首联‘列岫当空倚，三峰近席攒’运用了拟人和对偶的手法，‘当空倚’将山峦拟人化，赋予其倚靠天空的动态感，同时两句对仗工整，使画面感极强。颔联‘碧滋苔藓色，阴益石池寒’通过描写苔藓的碧色和石池的寒意，从视觉和触觉角度营造出清幽的意境。情感表达方面，诗人对韦氏园中的景色充满喜爱与陶醉之情，在这样幽美的景色中，流露出一种对尘世之外宁静生活的向往。主题思想围绕着对韦氏园清幽景色的描绘以及由此引发的对隐居生活的向往展开。整个诗营造出一种清幽、宁静、出世的意境。

速览

《暮春张考功助甫邀游韦氏园时梁舍人思伯偕至 其六》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、清幽、出世、喜爱。列岫当空倚，三峰近席攒。 碧滋苔藓色，阴益石池寒。 日费壶中药，天遗象外观。 却疑幽绝处，堪挂野人冠。