官舍杂咏 其九

译文

虽然被称作校理这样的官职，但是笔和砚台很久都落满灰尘了。白虎观中的学说多有异同争议，在金马门（代指朝廷）里自己却被埋没。靠着微薄的薪俸度日，榆钱飘落又到残春时节。反复思考这人生的道理，必须去寻找像陶渊明那样的漉酒之人。

注释

校理（jiào lǐ）

古代官职名，负责校勘整理宫廷藏书等事务。

白虎

白虎观，汉代宫中讲论经学之处，这里指代经学论辩的场所。

金门

金马门，汉代宫门名，为学士待诏之处，这里代指朝廷。

桂薪

桂木之柴，比喻柴薪昂贵，这里表示生活的困窘。

榆荚（yú jiá）

榆树的果实，形状似钱而小，色白成串，俗称榆钱。常被用来表示时光的流逝。

漉酒（lù jiǔ）人

典出陶渊明，陶渊明曾取头上葛巾漉酒，后以漉酒人代指嗜酒洒脱之人。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘笔研久生尘’这一细节描写，生动地表现出诗人虽有校理之职却无所作为的状态。颔联运用典故，‘白虎’指代经学论辩之处，‘金门’代指朝廷，借这两个意象展现出朝廷学术氛围中的争议以及自身的沉沦境遇。情感表达上，诗中充满了一种怀才不遇的落寞与无奈，如‘自隐沦’直接表达了被埋没的不甘。在意境营造方面，‘桂薪’‘榆荚’‘残春’这些意象组合在一起，营造出一种生活窘迫、时光流逝的萧索意境。主题思想上，全诗表达了诗人对自身境遇的不满，以及在这种境遇下对人生意义的思考，渴望超脱于这种不得志的官场生活，去寻找像漉酒人那样洒脱的生活境界。

速览

《官舍杂咏 其九》是明代诗人黎民表的作品，主题为怀才不遇、仕途失意、借景抒情、用典。虽然称校理，笔研久生尘。 白虎多同异，金门自隐沦。 桂薪从度日，榆荚又残春。 斟酌浮生理，须寻漉酒人。