张肖甫洪从周过款山房

译文

远在天涯之地气候特殊，还没有更换春天的衣服。赏花之事眼看就要过半，遇见老朋友的机会也渐渐稀少。过往的云彩传递着旅途中大雁的信息，趁着月光打开山居的门扉。幸亏有杯中的美酒，能够让人忘却《式微》诗中那种归隐的念头。

注释

殊物候（shū wù hòu）

特殊的气候物候现象。物候是指生物长期适应温度条件的周期性变化，形成与此相适应的生长发育节律，这种现象称为物候现象。

花事

关于花的情事，这里指赏花这件事。

旅雁

指南飞或北归的雁群，大雁常迁徙，所以称为旅雁，常用来表达羁旅之情。

山扉（shān fēi）

山中的屋舍之门。

式微

《诗经·邶风》中的篇名，诗中有‘式微，式微！胡不归？’表示归隐之意。这里诗人说能忘赋式微，即能忘却归隐的念头。

赏析

这首诗在意境上营造出一种略带孤寂和思乡之情的氛围。首联通过‘天涯’点明所处之地的遥远，‘殊物候’和‘未换春衣’描绘出此地气候的独特以及自身状态，暗示出漂泊之感。颔联的‘花事看将半’是对时光流逝的一种感慨，‘故人逢渐稀’则在感慨友情难得，孤独之情渐浓。颈联中‘过云传旅雁’将云与旅雁结合，动静结合且富有画面感，‘乘月启山扉’则写出一种幽居的生活状态，月的清冷更添孤寂。尾联‘幸有尊中酒’是自我慰藉，以酒来忘却心中那股类似归隐的愁绪，可见诗人在异乡的复杂情感。从写作手法来看，多处运用了情景交融的手法，如颔联的花事与故人，颈联的云雁与山扉。在情感表达上，既有对时光、友情的感怀，又有身处异乡的孤独和对未来的一种迷茫。主题思想上，主要表达了诗人在异地的生活感受以及内心复杂的情感交织。

速览

《张肖甫洪从周过款山房》是明代诗人黎民表的作品，主题为思乡、孤寂、羁旅、感怀。天涯殊物候，犹未换春衣。 花事看将半，故人逢渐稀。 过云传旅雁，乘月启山扉。 幸有尊中酒，能忘赋式微。