溪南别业为万考功言卿赋 其二

译文

傍晚时分划桨离去，溪流到底有多深呢？自己随着明月前往（溪南别业），应该很少有世间之人前来探寻。水和石头蕴含着幽深的意趣，鱼儿和水鸟懂得（主人的）赏玩之心。庄子原本就寄托傲然之态，（主人）又为什么要挂着朝廷官员的簪子（出来为官）呢？

注释

鸣桡（ráo）

指划桨发出声响。桡，船桨。

鱼凫（fú）

这里指一种水鸟。

漆园

战国时庄周为吏之处，这里代指庄子。庄周曾为漆园吏，他崇尚自然，有着傲然于世的情怀。

朝簪（zān）

朝廷官员的簪子，这里代指官职。簪，古人用来固定发髻或联结冠发的用品，为官者所用。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且远离尘世喧嚣的氛围。日暮时分，主人公顺着溪流前往别业，伴随着明月，那里仿佛是一个世外桃源，水石、鱼凫都有着一种特殊的意趣，充满自然的灵动之感。

在写作手法上，首先运用了借景抒情的手法，通过描写日暮、溪流、明月、水石、鱼凫等自然景象，来烘托出别业的清幽环境，同时也表达出主人公对这种环境的喜爱与向往之情。其次，运用了典故，诗中的‘漆园’指代庄子，借庄子的寄傲情怀，来引发对主人公挂朝簪（出仕为官）的疑惑，委婉地表达了对主人公身处官场的一种潜在看法。

情感表达上，诗中透露出对溪南别业清幽环境的喜爱，对宁静自在生活的向往，同时隐隐表达出对官场生活的一种疏离感。主题思想主要围绕着对自然生活的向往，对官场生活的思考与感慨展开。

速览

《溪南别业为万考功言卿赋 其二》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、清幽、借景抒情、向往自然。日暮鸣桡去，溪流几许深。 自随明月往，应少世人寻。 水石含幽意，鱼凫识赏心。 漆园元寄傲，何事挂朝簪。