溪南别业为万考功言卿赋 其三

译文

登高可以将远方的景色尽收眼底，空旷澄澈的景色与水相得益彰。绿萝像垂落的雨幕，丛竹像挂着的风丝。岛屿与桃花小径相通，饮酒作乐如同到了习家池畔。于是知道在这竹林之下，乐趣不比上古之世少。

注释

别业（bié yè）

即别墅，本宅之外另建的园林游息之所等。

凭眺（píng tiào）

据高远望。

虚明（xū míng）

空旷澄澈。

丛筱（cóng xiǎo）

丛生的小竹。筱，小竹。

罥（juàn）

挂，缠绕。

壶觞（hú shāng）

酒器，此处指代饮酒。

习池（xí chí）

即习家池，是一处著名的园林池沼，为古时游览胜地，这里指代游乐之地。

竹林（zhú lín）

这里可能指代竹林七贤等隐士的集会之处，象征高雅闲适的生活。

上皇（shàng huáng）

上古的帝王，这里指上古时期。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法，如‘绿萝垂雨幄，丛筱罥风丝’，将绿萝比作雨幄，丛竹比作风丝，形象生动地描绘出植物的形态，而且视觉效果极佳，给人以清新自然之感。在情感表达方面，诗中透露出一种闲适、惬意之情，通过描绘溪南别业的景色以及其中蕴含的乐趣，表达出诗人对这种宁静美好生活的喜爱与向往。在意境营造上，诗中构建了一个清幽、雅致的意境，高远处可凭眺，眼前有绿萝、丛竹，还有岛屿桃径等，充满自然之美。主题思想围绕着对溪南别业美好生活的赞美，认为在此处能享受到如同上古般的乐趣。

速览

《溪南别业为万考功言卿赋 其三》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、闲适、喜爱、清幽。凭眺因高尽，虚明与水宜。 绿萝垂雨幄，丛筱罥风丝。 岛屿通桃径，壶觞到习池。 因知竹林下，不减上皇时。