寄胡元瑞读书真如寺

译文

在双林寺独自前往，长满藤萝的小路阻碍了一同攀登。诗卷与莲座相伴，在树林间休息时参禅念经。残余的寒气还让你紧裹僧衣，漫长的白天也不打开房门。你若如天池中的飞鸟渐渐成长，就在雪山修炼心性。

注释

双林

此处指寺院。双林寺是一个常见的寺院名，在佛教文化中有特殊意义。

萝径

长满藤萝的小路。萝，指藤萝。径，小路。

莲座

莲花的台座，是佛座，常象征着圣洁。

拥衲

裹着僧衣。衲，僧衣。

天池羽

天池中的飞鸟，比喻有远大志向的事物或人。

赏析

从文学手法上看，首联‘双林成独往，萝径阻同攀’通过‘双林’‘萝径’等意象勾勒出一种寂静孤独的氛围，且对仗工整。颔联‘诗卷参莲座，经禅息树间’将诗卷与莲座、经禅与树间联系起来，虚实结合，展现出一种佛禅与诗书交融的独特意境。颈联‘馀寒犹拥衲，长日不开关’描写友人的生活状态，‘拥衲’‘不开关’等细节生动地刻画出友人在寺中的清冷孤寂又专注修行的形象。情感表达上，诗人对友人独自在寺中的生活既有关切，又有对其潜心修行、与诗书佛禅相伴的敬重。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、寂静、禅意盎然的意境。主题思想上，表达了对友人在真如寺中读书参禅生活的描述与感触，以及对友人修行成长的一种期待。

速览

《寄胡元瑞读书真如寺》是明代诗人黎民表的作品，主题为孤寂、禅意、清幽、写景。双林成独往，萝径阻同攀。 诗卷参莲座，经禅息树间。 馀寒犹拥衲，长日不开关。 若渐天池羽，修心起雪山。