望湖亭迟童安二子不至

译文

野外的亭子即将迎来日暮，湖水荡漾着空旷地回旋。松林中的山坞使众多佛塔显得明亮，云雾缭绕的山峦中能辨认出五台山。听着黄莺啼叫斜靠在客居的枕头上，摘取花蕊送春酒入杯。双飞的鹤在何处呢，它们翩翩飞舞却不一同前来。

注释

松坞（sōng wù）

松林中的山坞。坞，四面高中间凹下的地方。

欹（qī）

倾斜，这里指斜靠。

赏析

从文学手法上看，首联‘野亭将日暮，湖水荡空回’点明时间和地点，以日暮下空旷回荡的湖水勾勒出一种寂静又略带惆怅的氛围，运用了白描手法。颔联‘松坞明千塔，云山辨五台’，通过描写松坞、千塔、云山、五台等景物，远近结合，层次感很强，给人一种开阔而壮观的画面感。颈联‘听莺欹客枕，摘蕊送春杯’视听结合，‘听莺’是听觉，‘摘蕊’是视觉，且将人物的动作融入其中，表现出诗人在客居之地的闲适与寂寥。尾联‘何处双飞鹤，翩翩不共来’以双飞鹤作比，借双鹤不能同来，含蓄地表达出对童安二子未能到来的失望与盼望之情。在意境营造上，整体意境开阔又略带孤寂。主题思想围绕等待友人不至展开，通过描写周围的景色和自身的行为，表达出对友人的期待以及友人未来的惆怅。

速览

《望湖亭迟童安二子不至》是明代诗人黎民表的作品，主题为写景、盼友、孤寂、闲适。野亭将日暮，湖水荡空回。 松坞明千塔，云山辨五台。 听莺欹客枕，摘蕊送春杯。 何处双飞鹤，翩翩不共来。